|
Ümit’in üç ayrı kitabı, üç ayrı dilde
25-08-2008 01:44
Ahmet Ümit’in ‘Ninatta’nın Bileziği’, ‘Kukla’ ve ‘Şeytan Ayrıntıda Gizlidir’ adlı kitapları bu ay üç ayrı dilde yayımlandı. Reşat Solgun tarafından Kürtçeye çevrilen ‘Ninatta’nın Bileziği’ Mezopotamya yayınlarından çıkarken, ‘Susurluk Skandalı’nı konu alan ‘Kukla’, Noemi Cingöz’ün Fransızcasıyla Editions du Rocher Yayınevi’nce, Wolfgang Scharlipp’in Almancaya kazandırdığı “Şeytan Ayrıntıda Gizlidir” ise Alman Ruffel Verlag’ca yayımlandı. Yazarın ‘Sis ve Gece’ adlı yapıtı daha önce Yunancaya çevrilerek, yabancı dile çevrilen ilk Türk polisiye yapıtı olma özelliği kazanmıştı.
19 defa okundu.
Habere Yorum Ekle |